Exemples d'utilisation de "здании" en russe avec la traduction "building"

<>
Школа находиться в основном здании. The school is occupied in the main building.
Например, в здании есть лифт, So if you're in a building, you can take an elevator.
Нашли тело в здании "Трибьюн". Found a body at the Tribune Building.
Есть ли кто-нибудь в здании? Is anybody there in the building?
Есть ли ещё люди в здании? Are there any people left in the building?
Квартира в десятиэтажном здании в Кандагаре. Apartment in a ten-story building in Kandahar.
Охрана в этом здании это посмешище! Security in that building is a joke!
Это мои любимые апартаменты в здании. This is my favorite line in the building.
Сержант, ваши люди остались в здании? Sarge, any of your people in the building?
В этом здании нет аварийного выхода. That building has no emergency exit.
В этом здании есть центральное отопление? Is there central heating in this building?
Надо закоротить всю проводку в здании. We have to blow the system for the whole building.
В этом здании работают 14 профессиональных костюмеров. I work in a building with 14 professional wardrobe mistresses.
Все курсы по бизнесу в главном здании. All business classes are in the main building.
Я провел много времени в этом здании. So I spent a lot of time in this building.
Арендовать автомобиль можно в главном здании аэропорта. Car hire is available within the main terminal building.
Почему в этом здании так много таксидермистов? Okay, why does this building have so many taxidermists in it?
В главном здании обед - во второую смену. The main building has lunch with the second shift.
установка таймеров на приборах освещения в здании Setting building lights on a timer
Весьма удивительно, в здании много отечественного мрамора. Surprisingly enough, a lot of the marble in the building is not imported.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !