Exemples d'utilisation de "зло" en russe avec la traduction "evil"

<>
afficher
Зло не рождается, его взращивают. Evil isn't born, it is taught.
Зло не отдыхает на праздник. Evil doesn't take a holiday.
На Вистерия Лейн пришло зло. Evil came to Wisteria Lane.
Таким образом, победит ли зло? So will evil prevail?
В конце, добро всегда победит зло. In the end, good will always triumph over evil.
Всё зло начинается с 15 вольт. All evil starts with 15 volts.
Все, что она делала, - сплошное зло. Every moment I've seen of her has been one of evil.
Движется зло, которое будет разорвано на куски. Uh, there is evil afoot that must be cast asunder.
В этих историях, добро всегда побеждает зло. Adventures in which good triumphs over evil.
Их стережет зло, которое никогда не спит. There is evil there that does not sleep.
Ты победил Доктора Зло, ты спас мир. You defeated Dr. Evil, you saved the world.
Добро побеждает зло добрые преуспевают, злые наказываются. Good conquering evil, the righteous prospering, the wicked suffering.
Вы наводите страх, но это не зло. You are frightening, but not evil.
Но симметричное зло не означает симметричное увековечивание. But symmetrical evil does not mean symmetrical memorialization.
Но эти люди, ясновидцы - не они зло. But those people, the dreamers - they're not evil.
Тем временем, Google не просто избегает зло; Meanwhile, Google is not merely avoiding evil;
Их зло леденит душу, но оно реально. Their evil is chilling, but it is real.
Значит то, что это - тайное убежище Доктора Зло. It means that this is the location of Dr. Evil's lair.
Фантазия позволяет нам противостоять и побеждать невыразимое зло. Fantasy allows us to confront, and defeat, unspeakable evil.
Зло началось когда кто-то открыл потустороннюю дверь. Evil started when someone opened an otherworldly door.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger