Exemples d'utilisation de "знак "плюс"" en russe
В публикации новостей или на странице щелкните знак "плюс" SPO_Plus sign.
In your news post or page, select the plus sign SPO_Plus sign.
Щелкните заголовок таблицы в области выбора таблиц слева и нажмите кнопку Добавить представление (знак "плюс").
Click the table caption name in the Table Selector in the left pane and then click the Add New View button (the plus sign).
Нажмите знак "плюс" (+), чтобы создать новый запрос на обслуживание.
Choose the plus sign (+) to create a new service request.
прочие символы ASCII (США) заменяются на знак "плюс" (+)
Other US-ASCII characters are replaced by a plus sign (+)
Щелкните знак "плюс" на панели вкладок, чтобы добавить настраиваемую вкладку в свой канал
Click the plus sign on the tabs bar to add a custom tab to your channel
Пользователь может ввести цифру, пробел, знак "плюс" или "минус".
User can enter a digit, space, plus or minus sign.
Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_).
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
Сегодня некоторые сайты не работают в знак протеста против SOPA и PIPA.
Today, some websites are blacked out to protest against SOPA and PIPA.
Знак "стоп" в Японии трёхсторонний, в то время как в США он восьмисторонний.
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité