Exemples d'utilisation de "знак" en russe avec la traduction "sign"

<>
afficher
Добавьте знак = перед именем таблицы Precede the table name with an = sign
Золотая маска - всегда плохой знак. Always a bad sign, BAFTAs.
операторы сравнения, например знак равенства (=); Comparison, such as the equal sign (=).
арифметические операторы, например знак "плюс" (+); Arithmetic, such as the plus sign (+).
Мы должны подать ему знак. We've got to give him the sign.
Господи, пожалуйста, подай мне знак. Lord, please, give me a sign.
Новый дорожный знак Гари Лаудера: Gary Lauder's new traffic sign:
Какой у тебя знак зодиака? What star sign are you?
Лен, подай мне знак, дружище. Len, give me a sign, buddy.
Матерь божья, дай мне знак. Mother of God, give me a sign.
Какой у меня знак зодиака? What's my star sign?
О Господи, подай мне знак. Lord, give me a sign.
Это знак пневмоторакса, коллапса легкого. That's sign of a pneumothorax, a collapsed lung.
Мне кажется, это хороший знак». I think that’s a good sign.”
В разделах Справки знак "плюс" (+) In Help topics, a plus sign (+)
знак " Ограничение максимальной скорости " (С, 14); the “Maximum speed limit” sign (C, 14) […]
И на колышке был этот знак. And the peg bore this sign.
Я же просила подать мне знак. I asked you to give me a sign.
Это должен был быть знак мира. That was supposed to be a peace sign.
Нажмите знак плюса [+], чтобы добавить пользователя. Select the plus [+] sign to add a user.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger