Exemples d'utilisation de "значением атрибута" en russe
Для подключения хранилищ к серверу Exchange Server значение атрибута legacyExchangeDN для организации и административной группы баз данных Exchange должны совпадать со значением атрибута legacyExchangeDN для организации и административной группы в Active Directory.
To mount stores on an Exchange Server, the value for the legacyExchangeDN attribute of the Organization and the Administrative Group of the Exchange databases must match the value for legacyExchangeDN attribute of the Organization and the Administrative Group in Active Directory.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующее свойство в метабазе IIS (Internet Information Services), чтобы определить, совпадает ли его значение с установленным значением атрибута msExchSmtpMaxHopCount в службе каталогов Active Directory®:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following property in the Internet Information Services (IIS) metabase to determine if its value matches the configured value for the msExchSmtpMaxHopCount attribute in the Active Directory® directory service:
Если значением атрибута является строка в шестнадцатеричном виде, например 0xac 0xbd 0x03 0xca, объект пользователя был обновлен.
If a hexadecimal string, such as 0xac 0xbd 0x03 0xca, is present on the attribute, the user object was updated.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующее свойство в метабазе IIS (Internet Information Services), чтобы определить, совпадает ли его значение с установленным значением атрибута msExchSmtpMaxMessageSize в службе каталогов Active Directory®:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following property in the Internet Information Services (IIS) metabase to determine if its value matches the configured value for the msExchSmtpMaxMessageSize attribute in the Active Directory® directory service:
Данное значение является оптимальным значением атрибута и применяется к атрибутам всех типов.
This value is the optimal value of the attribute, and it applies to all attribute types.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующее свойство в метабазе IIS (Internet Information Services), чтобы определить, совпадает ли его значение с установленным значением атрибута msExchSmtpFullyQualifiedDomainName в службе каталогов Active Directory®:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following property in the Internet Information Services (IIS) metabase to determine if its value matches the configured value for the msExchSmtpFullyQualifiedDomainName attribute in the Active Directory® directory service:
Если значением атрибута rangeUpper является 4397, это означает, что Exchange 2000 Server установлен.
A rangeUpper value of 4397 indicates that Exchange 2000 Server is installed.
Если значением атрибута rangeUpper является 6870, это означает, что Exchange 2003 Server установлен.
A rangeUpper value of 6870 indicates that Exchange Server 2003 is installed.
Когда ссылка аналитики активирована, разноски в ГК связываются с соответствующим значением атрибута аналитики сайта.
If the site dimension link is activated, postings to the general ledger are associated with the respective site dimension attribute value.
Поле Цель обновляется оптимальным значением атрибута, указанного в поле Цель в форме Атрибуты партии.
The Target field is updated with the optimal value for the attribute that you specified in the Target field in the Batch attributes form.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает свойство /LM/SmtpSvc/<SMTP virtual server instance>/MaxSessionSize в метабазе IIS (Internet Information Services), чтобы определить, совпадает ли его значение с установленным значением атрибута msExchSmtpMaxSessionSize в службе каталогов Active Directory®.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the /LM/SmtpSvc/<SMTP virtual server instance>/MaxSessionSize property in the Internet Information Services (IIS) metabase to determine if its value matches the configured value for the msExchSmtpMaxSessionSize attribute in the Active Directory® directory service.
Имя лица является значением атрибута категории Контактное лицо по категории.
The name of the person is the value for the category attribute Category contact.
Когда удаляется почтовый ящик, значением атрибута legacyExchangeDN учетной записи становится ADCDisabledMail.
When the mailbox is deleted, the value for the legacyExchangeDN attribute of the account is stamped with ADCDisabledMail.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующее свойство в метабазе IIS (Internet Information Services), чтобы определить, совпадает ли его значение с установленным значением атрибута msExchSmtpPerformReverseDnsLookup в службе каталогов Active Directory®:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following property in the Internet Information Services (IIS) metabase to determine if its value matches the configured value for the msExchSmtpPerformReverseDnsLookup attribute in the Active Directory® directory service:
По умолчанию на компьютере Exchange Server, который не является частью установки Microsoft Windows® Small Business Server 2003, атрибут msExchSmtpMaxIncomingConnections настроен на неограниченное число подключений, которое по умолчанию представлено значением этого атрибута 2 000 000 000.
By default, on an Exchange Server computer that is not part of a Microsoft Windows® Small Business Server 2003 installation, the msExchSmtpMaxIncomingConnections attribute is configured for an unlimited number of connections, as represented by a default value of 2000000000 for this attribute.
Если значением этого атрибута является <Not Set>, атрибут не обновлен.
If the attribute has a value of <Not Set>, the attribute wasn't updated.
В области сведений щелкните правой кнопкой мыши запись CN=<имя_базы_данных> со значением msExchPrivateMDB атрибута Class и выберите пункт Свойства.
In the details pane, right-click the CN= entry that has a Class value of msExchPrivateMDB, and then click Properties.
Средство анализа Microsoft® Exchange Server запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, совпадает ли настроенное значение атрибута msExchSmtpMaxRecipients со значением по умолчанию 64000.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the configured value for the msExchSmtpMaxRecipients attribute has been changed from the default value of 64000.
Средство анализа Microsoft® Exchange Server запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, совпадает ли настроенное значение атрибута msExchSmtpMaxOutboundMsgPerDomain со значением по умолчанию 20.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the configured value for the msExchSmtpMaxOutboundMsgPerDomain attribute has been changed from the default value of 20.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité