Exemples d'utilisation de "значения поля" en russe
Дополнительные значения поля Subject Alternative Name:
Additional Subject Alternative Name field values:
Указывает, следует ли отслеживать изменения значения поля.
Determines whether to track field value changes.
Содержат определенные знаки в заданном месте значения поля
Contain certain characters at a specific position in the field value
Свойство Размер поля определяет размер максимального значения поля.
The Field Size property is the maximum field value size.
Знак, используемый для ограничения значения поля, называется ограничителем текста.
The character that encloses a field value is called a text qualifier.
Все значения поля выбранного ресурса будут скопированы в новый ресурс.
All the field values of the selected resource are copied to the new resource.
Следует указать условия, гарантирующие уникальность значения поля, возвращаемого функцией DLookup.
You should specify criteria that will ensure that the field value returned by the DLookup function is unique.
Как только эта дата пройдет, изменить другие значения поля возможности невозможно.
After this date has passed, you cannot change the other field values for the capability.
Соответствующие значения поля копируются из счета клиента в заказ на продажу.
The field values are copied from the customer account to the sales order.
Следующие значения поля заголовка Content-Transfer-Encoding указывают алгоритм кодирования, который использовался для преобразования текста сообщения:
The Content-Transfer-Encoding header field values that indicate an encoding algorithm was used on the message body are:
Следующие значения поля заголовка Content-Transfer-Encoding указывают, что для текста сообщения не был использован ни один алгоритм кодирования:
The Content-Transfer-Encoding header field values that indicate that no encoding algorithms were used on the message body are:
Все эти значения поля имеют дату вступления в силу и дату окончания срока действия, которые отражаются в кубе как ValidFrom и ValidTo.
All these field values have an effective date and an expiration date, which are reflected in the cube as ValidFrom and ValidTo.
Для этого агенту фильтрации подключений требуется проанализировать значения поля заголовка Received и сравнить их с известными IP-адресами почтового сервера, расположенным между пограничным транспортным сервером и Интернетом.
To do this, the Connection Filtering agent needs to parse the Received header field values in the message header and compare those values to the known IP addresses of the mail server that sits between the Edge Transport server and the Internet.
Щелкните значение поля Задание (ссылку), чтобы открыть форму Задание.
Click the Job field value (the link) to open the Job form.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité