Exemples d'utilisation de "знаю" en russe

<>
Traductions: tous20110 know19745 autres traductions365
Я знаю, что ты меломан. I understand you're fond of music.
Не знаю, как выразить благодарность. Words can't express my gratitude.
Я тоже знаю себе цену. I do have some self worth.
я очень плохо знаю английский my English is very poor
Просто знаю парочку основных фраз. Just a few key phrases.
О, детка, я знаю самбу. Oh, baby, I'm beating out a samba.
Я знаю Вы - хороший подрывник. I understand you're a demolition man.
Я знаю как решить проблему. I understand how to solve the problem.
Доктор, я ее давно знаю. Doctor, I - Calling the Doctor.
Знаю, я вывалился из окна. Yeah, well, I fell out a window.
Я не знаю, она неуправляема! I dunno, it's out of control!
я очень плохо знаю русский my Russian is very poor
Я знаю немного про химию. I have some acquaintance with chemistry.
я очень плохо знаю немецкий my German is very poor
Я знаю один рецепт макарон. I have a recipe for macaroons.
Я знаю наши роли, капитан. I'm familiar with the roles we play, Captain.
Не знаю, правда ли это. I doubt whether it is true or not.
я очень плохо знаю французский my French is very poor
я очень плохо знаю испанский my Spanish is very poor
Вот он, Денеб, я знаю. Deneb is there. I can tell.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !