Exemples d'utilisation de "играет в футбол" en russe

<>
Кен играет в футбол каждый день. Ken plays soccer every day.
Сейчас, когда он больше не играет в футбол, аргентинцы требуют еще большего. Now that he's no longer playing football, Argentines demand even more.
Я связалась с матерью Рейнса, и она сказала, что Джаред играет в футбол на 5-й улице. I got in touch with Raines' mother, and she says Jared's playing soccer over on 5th Street.
Как и Дональд Туск, бывший премьер-министр Польши, а сейчас президент Европейского Совета, он играет в футбол с другими политиками. Like Donald Tusk, the former Polish prime minister who is now President of the European Council, he plays soccer with other politicians.
Несмотря на то, что он унаследовал мою неспособность заниматься спортом, он играет в футбол. And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer.
Мальчики хотят после школы поиграть в футбол. Boys always want to play football after school.
Он играет в пляжный волейбол. He plays beach volleyball.
Каждую субботу мы играем в футбол. We play soccer every Saturday.
Он играет в духовом оркестре. He belongs to the brass band.
Мы играем в футбол каждую субботу. We play football every Saturday.
Он хорошо играет в теннис. He is good at playing tennis.
Вчера мы играли в футбол. We played soccer yesterday.
Нэнси не играет в теннис. Nancy doesn't play tennis.
Если уж совсем по правде, то ты отстойно играешь в футбол. To be absolutely truthful, you suck at football.
Акира хорошо играет в теннис. Akira is good at playing tennis.
Мы любим играть в футбол. We like playing soccer.
Том хорошо играет в теннис. Tom can play tennis very well.
Давайте играть в футбол! Let's play football!
Господин Огава действительно хорошо играет в теннис. Mrs. Ogawa is really good at tennis.
Он сломал себе руку, играя в футбол. He broke his arm playing soccer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !