Exemples d'utilisation de "играете" en russe

<>
afficher
Как вы играете на трубе? How do you play the horn?
Так вы играете каверы на Mumford Sons? So you're a Mumford and Sons tribute act?
Это вы в "пни жестянку" играете? Are you part of the kick-the-can game?
Вы играете в опасную игру. This is a dangerous game you're playing.
Вы играете в американский футбол? Do you play american football?
Вы играете в теннис, Крокетт? You play racquetball, Crockett?
Вы все играете в любовь. You're all playing at love.
Вы просто играете свою роль. You're just playing your part.
"Вы что играете в Бога?" and they would say, "Are, you know, are you playing God?"
И этот салага, играете в Иисусов. And a sissy here playing Jesus.
Вы играете в карты, леди Латимер? Do you play cards, Lady Latimer?
Как долго вы играете на саксе? How long have you been playing sax?
Мистер Балаган, вы играете в карты? Mr Balagan, do you play games of cards?
Вы играете в очень опасную игру. You are playing a very dangerous game.
Вы по-прежнему играете на подхвате. You'd still be playing catch-up.
Вы играете в эту игру неплохо. You play this game well.
Я хочу поснимать, как вы играете. I'd like to film your fingers while you play.
В какую идиотскую игру вы играете? What kind of sick game are you playing?
Между прочим, вы играете на скрипке? By the way, do you play the violin?
Вы играете в покер на раздевание? Is - are you playing strip poker?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger