Exemples d'utilisation de "игрушек" en russe

<>
Это как "История игрушек 3". It's like the Toy Story 3 of places.
Воспользуюсь твоей любимой "Историей игрушек" I'll use your favorite movie, "Toy Story"
На покупке игрушек из свинца. Buying toys made from lead.
Это как остров сломанных игрушек. Like an island of misfit toys.
Да, от убийств мягких игрушек. Yeah, that was a stuffed toy.
Мы что, в "Истории игрушек"? Are we in "Toy Story"?
Они продают бензин в магазинах игрушек? Do they sell petrol in toy shops?
О, мне понравилась Историю игрушек 3! Oh, I love toy story 3!
Добро пожаловать на остров забытых игрушек. Welcome to the island of misfit toys.
Отдел игрушек находится на пятом этаже. The toy department is on the fifth floor.
Это же парень из "Истории игрушек". That's the guy from Toy Story.
Вот я, например, в магазин игрушек. I want to go to a toy shop.
Это ведь куклы из "Истории игрушек". I bought him "Toy Story".
Боже, мы что, "Край бестолковых Игрушек"? Jeez, what are we, The Land of Misfit Toys?
История игрушек 3 где-то на втором. Toy Story 3 is a close second.
Он ищет насыщенные цвета, характерные для игрушек. It looks for highly saturated colors, from toys.
Опять же, очень напоминает идею игрушек Монтессори. Almost, again, like the Montessori toy idea.
Эй, ребята, вы смотрели Историю игрушек 3? Hey, did you guys see toy story 3?
Мистер Смит сделал для него несколько игрушек. Mr Smith made him some toys.
Мы делаем много игрушек из газет. Например, такую. We make lots of toys with newspapers, and this is one of them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !