Exemples d'utilisation de "игрушка пупс" en russe

<>
Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка. I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Держись подальше от этого, Пупс. Stay out of it, Fats.
Эта игрушка сделана из дерева. That toy is made of wood.
Я беспокоюсь о тебе, пупс. I worry about you, Babies.
Это не игрушка! It's not a toy!
Эбед, ты говорил, что я рождественский пупс? Abed, did you say my Christmas self was a baby?
Смартфон не игрушка. Your device is not a toy.
Пупс, мы тебя ждали в ресторане! Babies, we missed you at brunch!
Пять точных выстрелов - и игрушка ваша. Five hits and you get a teddy.
Оставь это, Пупс. Leave that, Fats.
Клаксон - это не игрушка. The horn is not a toy.
Пупс, что случилось? Babies, what's wrong?
Свободное время - игрушка дьявола, Джим. Idle time is the devil's plaything, Jim.
Веселой свадьбы, пупс! Happy Wedding, Babies!
Хотя она недоделанная и неаккуратная эта игрушка демонстрирует рецессивные и доминантные гены в роде. Although crude and inaccurate, this toy could demonstrate recessive and dominant genes through breeding.
Пупс, Дэвид даже больше не живет в Лондоне. Babies, David doesn't even live in London anymore.
Вы можете думать, что он большая пушистая игрушка, но я уверяю вас, он не плюшевый мишка. You may think it's a big, fluffy toy, but I assure you this is no Teddy Bear.
Пупс, тебе нужен доктор. Fats, you need a therapist.
Его любимая елочная игрушка. This was his favourite.
Что ты делаешь, пупс? What are you doing, pops?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !