Exemples d'utilisation de "идентификатором" en russe
... которая была конвертирована под идентификатором FXBATCHID1
which were converted under FXBATCHID1
Значение свойства NextHopConnector не всегда совпадает с идентификатором GUID соединителя.
The value of NextHopConnector isn't always the GUID of a connector.
Благодаря этому пользователь знает, под каким идентификатором он вступит в переписку с компанией, если продолжит.
This lets the user know which identity will be opted into communication with the business if they proceed.
В этом примере глобальному списку адресов с идентификатором GUID 96d0c505-eba8-4103-ad4f-577a1bf4ad7b назначается новое имя FourthCoffee.
This example assigns a new name, FourthCoffee, to the GAL that has the GUID 96d0c505-eba8-4103-ad4f-577a1bf4ad7b.
В этом примере окончательно удаляется отключенный почтовый ящик с идентификатором GUID 2ab32ce3-fae1-4402-9489-c67e3ae173d3 из базы данных почтовых ящиков MBD01.
This example permanently deletes the disabled mailbox with the GUID 2ab32ce3-fae1-4402-9489-c67e3ae173d3 from mailbox database MBD01.
В командной консоли Exchange замените идентификатором группы (например, именем, псевдонимом или электронным адресом) и запустите указанную ниже команду для проверки значений свойств.
In the Exchange Management Shell, replace with the identity of the group (for example, name, alias, or email address), and run this command to verify the property values:
В командной консоли Exchange замените идентификатором группы (например, именем, псевдонимом или электронным адресом) и запустите указанную ниже команду, чтобы убедиться, что группа не возвращается.
In the Exchange Management Shell, replace with the identity of the group (for example, name, alias, or email address), and run this command to verify that the group isn't returned:
В следующем примере показано восстановление исходного почтового ящика с идентификатором MailboxGUID 1d20855f-fd54-4681-98e6-e249f7326ddd из базы данных DB1 в целевом почтовом ящике с псевдонимом Morris.
The following example restores the source mailbox that has the MailboxGUID 1d20855f-fd54-4681-98e6-e249f7326ddd on mailbox database DB1 to the target mailbox with the alias Morris.
В режиме инфраструктуры точка доступа (например, маршрутизатор) с идентификатором SSID создает виртуальную сеть, в которой клиенты (например, устройства и компьютеры с поддержкой Zune) могут общаться лишь через точку доступа, но не напрямую друг с другом.
In infrastructure mode, an access point (for example, a router) with an SSID creates a virtual network in which clients (for example, Zune-enabled devices and computers) on the network can communicate through the access point only and not directly with each other.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité