Exemples d'utilisation de "извлечение ключевых слов" en russe

<>
Хотя в рабочем процессе создания объявления мы даем несколько вариантов выбора целевой аудитории, это не является гарантией того, что ваше объявление будет принято или доставлено на основе ключевых слов или предложений, которые вы выберете. While we offer several targeting options from the ad create flow, there is no guarantee that your ad will be accepted or delivered based on the keywords or suggestions you select.
Вы можете просмотреть все изменения за определенный период, для конкретной кампании или группы объявлений, а также с фильтрацией по типу изменений (такому как корректировка бюджета, редактирование ключевых слов и др.). You can view all changes for a particular time period, filter the results by the type of change (such as budget adjustments or ad group edits), or see changes for a particular video campaign.
Ключевые слова по умолчанию: Список ключевых слов по умолчанию сейчас доступен только на английском языке и содержит распространенные неуместные и оскорбительные слова в Instagram, включая нецензурные выражения. Default Keywords: The default list of keywords is currently only in English, and contains the most common inappropriate and offensive words on Instagram, including profanity.
Коснитесь рядом с пунктом Скрывать неуместные комментарии, чтобы отфильтровать комментарии с помощью списка ключевых слов по умолчанию, или введите свои ключевые слова под пунктом Собственные ключевые слова. Tap next to Hide Inappropriate Comments to filter comments using a default list of keywords, or enter custom keywords below Custom Keywords.
г. Не добавляйте списки ключевых слов, избыточную пунктуацию и нестандартные символы. d. Don’t include keyword lists, excessive punctuation, or non-standard symbols.
Составьте список ключевых слов Create a list of keywords
Функция receivedMessage также может отправлять ответные сообщения других типов для определенных ключевых слов. receivedMessage also sends back other kinds of messages for certain keywords.
Это дает возможность предлагать вам варианты ключевых слов во время ввода запроса. This allows us to provide you with suggestions as you type your searches.
Его многие элементы интернет-цензуры – от блокирования политически чувствительных статей в Википедии до фильтрации некоторых ключевых слов из интернет-поиска – объединяются, чтобы сформировать так называемый Великий Китайский Файрвол. Its many elements of Internet censorship – from blocking politically sensitive Wikipedia articles to filtering certain key words out of online searches – come together to form the so-called Great Firewall of China.
Их технические функции включают блокирование иностранных Веб-страниц, фильтрацию содержания и ключевых слов на Веб-страницах, контроль электронной почты и Интернет кафе, атаки на персональные компьютеры, рассылку вирусов и объединение с системами контроля Управлений Государственной Безопасности. Their technical functions include blocking overseas Web sites, filtering content and key words on Web pages, monitoring email and Internet cafes, hijacking PC’s, sending out viruses, and inter-connecting with the monitoring systems of the Public Security Bureaus.
Общее требование к правилам — поиск соответствий ведется на основании выражений с последовательностями известных ключевых слов. A common Rule requirement is to match based on well-known keyword string expressions.
Создание словаря ключевых слов Create a keyword dictionary
Если к почтовому ящику пользователя применяются несколько хранений на месте, максимальное количество ключевых слов во всех поисковых запросов равно 500. If multiple In-Place Holds are placed on a user’s mailbox, the maximum number of keywords in all search queries is 500.
Можно также просмотреть статистики ключевых слов со сведениями о количестве элементов, возвращенных для каждого использовавшегося в запросе поиска ключевого слова. You can also view keyword statistics, which returns details about number of items returned for each keyword used in the search query.
Максимальное количество почтовых ящиков, в которых может быть выполнен поиск в ходе одного процесса обнаружения электронных данных на месте и просмотрена статистика ключевых слов. The maximum number of mailboxes that can be searched in a single In-Place eDiscovery search that still allows you to view keyword statistics.
Проверка содержимого во вложениях и перенаправление сообщения модератору для утверждения перед доставкой в случае обнаружения указанных ключевых слов. Inspect content within attachments and, if there are any keywords you specify, redirect the message to a moderator for approval before it's delivered.
При этом максимальное количество ключевых слов во всех сценариях удержания по запросу, назначенных для почтового ящика, не должно превышать 500. In this case, the maximum number of keywords in all query-based holds placed on a mailbox is 500.
После создания поиска вы можете выбрать возможность получения оценки результатов поиска, содержащей статистику ключевых слов, которая поможет определить эффективность запроса. After you create the search, you can choose to get an estimate of search results, which includes keyword statistics that help you determine query effectiveness.
Если ключевых слов в запросах удержания больше 500, все содержимое почтового ящика помещается на удержание (а не только содержимое, соответствующее условиям поиска какого-либо удержания). If there are more than 500 keywords in the hold queries, then all content in the mailbox is placed on hold (and not just that content that matches the search criteria of any query-based hold).
С помощью оценок и статистики ключевых слов вы можете точно настроить запрос в соответствии с требованиями. You can use the estimates and keyword statistics to fine-tune the query to meet your requirements.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !