Ejemplos del uso de "извольте" en ruso

<>
Если вы хотите, чтобы мы были вперёд приятелями, то не извольте забываться. If you want us to be ahead buddies it is not all right to be forgotten.
Извольте, но прежде чем вы его убьете, я хочу, чтобы он узнал кое-что. All right, but before you kill him, I just want him to know something.
Извольте не забываться и соблюдать субординацию! Now is not a good moment for your insubordination!
Извольте, только ежели вы дадите мне состояние. Only on the condition that you give me a fortune.
Извольте встать и выйти вон вместе с лошадью. Kindly get up and away, together with the horse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.