Exemples d'utilisation de "имевшуюся" en russe
Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) представила имевшуюся в ее базе данных информацию об инъекционном потреблении наркотиков и ВИЧ, общемировой обзор мер, принимаемых странами в связи с инъекционным потреблением наркотиков и ВИЧ-инфицированием среди лиц, потребляющих инъекционные наркотики, и доклад о сфере охвата отдельных служб профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа в странах с низким и средним уровнем доходов.
The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) provided information from its database on injecting drug use and HIV, a global overview of measures taken by countries in response to injecting drug use and HIV infection among injecting drug users and a report on the coverage of selected services for HIV/AIDS prevention, care and treatment in low- and middle-income countries.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité