Exemples d'utilisation de "именем файла" en russe avec la traduction "file name"

<>
afficher
Сохраните электронную таблицу с новым именем файла. Save your spreadsheet with a new file name.
Рядом с именем файла в чате выберите Дополнительные параметры > Получить ссылку > Копировать. Next to the file name in the chat, select The icon for more options. More options > Get link > Copy.
При запуске Media Center Experience было обнаружено несанкционированное окно с именем файла 'C:\PROGRA~1\... Unauthorized window was detected while running the Media Center Experience, with file name 'C:\PROGRA~1\...
Когда вы закончите работу, щелкните свое имя рядом с именем файла, чтобы вернуться туда, где он сохранен. When you’re done and you want to go back to where the file is saved, click your name, next to the file name.
Если нужно, я могу настроить разрешения на доступ к вложению с помощью меню дополнительных параметров рядом с именем файла (в нем есть команда Изменить разрешения). And if I want, I can change the permissions of my attachment by selecting the more options menu next to the file name, and selecting Change permissions.
Имя файла появляется вверху сообщения. The file name appears at the top of the message.
Имя файла содержит недопустимые символы. The file name contains characters that aren't allowed.
При необходимости измените имя файла. Also, modify the file name if you want a different name.
Щелкните имя файла вверху страницы. Select the file name at the top of the page.
Слишком длинный путь (включая имя файла). The full path (including the file name) is too long.
Имя файла по умолчанию — Outlook.ost. The default file name is Outlook.ost.
Имя файла не должно содержать пробелов. The file name must not contain any spaces.
Имя файла имеет следующий формат: _.axbpm. The format of the file name is _.axbpm.
При необходимости имя файла можно изменить. If you want, you can modify the file name.
Введите имя файла для книги Excel. Enter a file name for the Excel workbook.
В параметр необходимо добавить имя файла. Need to include a file name in the parameter
При желании измените имя файла резервной копии. If you like, change the backup file name.
Имя файла — Имя и местонахождение файла архива. File name – The name and location of the archived file.
В поле Имя файла введите имя презентации. In the File name box, specify the name of your presentation.
Введите имя шаблона в поле Имя файла. Type a name for your template in the File name box.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger