Exemples d'utilisation de "имени поля" en russe avec la traduction "field name"
Поля заголовка состоят из имени поля, двоеточия (:)
Header fields consist of a field name, followed by a colon (:)
Слева от имени поля появится индикатор первичного ключа.
The Primary Key indicator appears to the left of the field name.
Вы также можете выполнить поиск по имени поля в справке Word.
You also can search for the field name in Word Help.
Вы можете изменить функцию, которая по умолчанию используется для вычислений. Для этого щелкните стрелку справа от имени поля и выберите Параметры полей значений.
You can change the default calculation by first clicking on the arrow to the right of the field name, then select the Value Field Settings option.
Если для имени поля, которое должно быть сопоставлено с заголовком столбца, указано (нет соответствия), щелкните стрелку раскрывающегося списка и выберите имя поля в источнике данных.
If (not matched) appears in a field name that you expected to match a column heading in your data source, choose the drop-down arrow, and then choose the field name in your mailing list data source.
Имя столбца: отражает значение Имя поля в Access.
Column Name Mirrors the Field Name setting in Access.
В поле Имя поля выберите поле, определяющее сортировку.
In the Field name field, select the field that will determine the sorting.
Вы можете включить имя поля в ссылку на элемент.
You can include the field name in a reference to an item.
Щелкните пункт Имя поля для поля, которое следует индексировать.
Click the Field Name for the field that you want to index.
Первичный ключ определяется по значку ключа рядом с именем поля.
A primary key is identified by the key icon next to the field name.
Итак, TOC — это имя поля, которое используется для создания оглавления.
So TOC is the field name used to create a table of contents.
В диалоговом окне Фильтр "Первые 10" <Имя поля> выполните следующие действия.
In the Top 10 Filter <Field Name> dialog box, do the following.
В поле Имя поля выберите поле для поиска в представлении MCRProductSearchView.
In the Field name field, select a field to search in the MCRProductSearchView view.
В Доп. файл выберите имя поля для отображения в списке поиска.
In Additional field, select a field name to be shown in the lookup list.
В столбце Имя поля каждого поля первичного ключа добавьте имя таблицы.
In the Field Name column for each primary key field, add the name of the table.
Обычно имя поля достаточно полно характеризует информацию, которая в нем хранится.
The field name is generally descriptive enough to determine the type of information that it contains.
1. Первичный ключ, который определяется по значку ключа рядом с именем поля.
1. A primary key, identified by the key icon next to the field name.
Коды полей — это просто набор инструкций, которые содержат имя поля и переключатели.
Field codes are nothing more than a set of instructions containing a field name and switches.
Каждое имя поля появится в пустой ячейке в строке Поле на бланке.
Each field name appears in the a blank cell in the Field row of the design grid.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité