Exemples d'utilisation de "имя сервера" en russe
имя сервера - наименование соответствующего файла .srv;
server name is the name of the corresponding .srv file;
Здесь «имя_сервера» — это имя сервера, «имя_домена.com» — имя домена, «имя_организации» — имя организации Exchange Server, а «имя_административной группы» — имя административной группы.
In this step, servername is the name of the server, domain_name.com is the name of the domain, OrganizationName is the name of the Exchange Server organization, and AdministrativeGroupName is the name of the administrative group.
Сначала Exchange проверяет имя сервера, затем IP-адрес.
Exchange checks first for a server name, and then for an IP address.
По ссылке Сертификаты введите имя сервера LDAP и сведения о сертификатах.
On the Certificates link, enter the Lightweight Directory Assistance Protocol (LDAP) server name and the certificate information.
Запомните или запишите имя сервера в поле Значение и нажмите кнопку Отмена.
Note the server name that appears in the Value box, and then click Cancel.
Имя сервера совпадает с именем соответствующего srv-файла, хранящемся в директории config.
The server name is the same as the name of the corresponding .srv file stored in the /config directory.
Сообщение "Не удалось найти соединитель получения по умолчанию на сервере <имя сервера>".
Message: “Default Receive Connector cannot be found on server <Server Name>”
Сервер. Введите имя сервера или IP-адрес, в котором запущен Real-time Service.
Server – Enter the server name or IP address where Real-time Service is running.
Раскройте серверы, <имя сервера>, <группа хранения>, затем выберите базу данных, которая была восстановлена.
Expand Servers, expand <Server Name>, expand <Storage Group>, and then click the database that was restored.
В диспетчере Exchange разверните узел Серверы, затем <имя сервера>, затем Протоколы и SMTP.
In Exchange System Manager, expand Servers, expand <Server Name>, expand Protocols, and then expand SMTP.
Этап 1. Настройка полного доменного имени в соединителе получения "Клиентский интерфейсный сервер <имя сервера>".
Step 1: Configure the FQDN on the "Client Frontend <Server name>" Receive connector
Выберите нужный шаблон, введите имя, укажите сервер в списке или введите имя сервера вручную.
Select the template you want, ... enter a name, ... and then select a server from the list HERE, or enter a server name HERE.
Если вы использовали параметр Server на шаге 1, используйте то же имя сервера и здесь.
If you used the Server parameter in Step 1, use the same server name here.
В списке соединителей получения выберите Клиентский интерфейсный сервер <имя сервера>, а затем нажмите кнопку Изменить.
In the list of Receive connectors, select Client Frontend <Server name>, and then click Edit.
Для ручной настройки требуется адрес электронной почты и пароль, а также имя сервера Exchange ActiveSync.
Manual setup requires the user’s email address and password, as well as the Exchange ActiveSync server name.
Анализатор сервера также отображает имя базы данных и имя сервера, где включено ведение журнала только для сообщений.
The Exchange Server Analyzer also displays the database name and server name where message-only journaling is enabled.
В поле Сервер введите имя сервера, которое было указано в сведениях о подключении в веб-приложении Access.
In the Server text box, enter the server name you gathered earlier from the Access web app connection information.
Анализатор сервера Exchange отображает имя сервера службы Active Directory и соответствующее значение StatusCode, возвращаемое с этой ошибкой.
The Exchange Server Analyzer displays the Active Directory server name and the corresponding StatusCode value that is returned with this error.
Откройте командную консоль Exchange и выполните следующую команду: Замените имя сервера и URL-адрес из примера на собственные.
Open the Exchange Management Shell and run the following command. Replace the example server name and URL with your own.
Анализатор сервера Exchange отображает имя удаленного узла, имя сервера Exchange и соответствующее значение StatusCode, возвращаемое с этой ошибкой.
The Exchange Server Analyzer displays the gateway server name, the Exchange Server name, and the corresponding StatusCode value that is returned with this error.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité