Exemples d'utilisation de "индейка" en russe
А у нас будут индейка с каштанами, и белая колбаса.
We're having liverwurst, stuffed turkey, and chestnuts.
Раз индейка взорвалась, никто не узнает, какой она была ужасной.
Since the Turkey exploded, no one had to taste how bad it would have been.
Индейка, местный чеддер и немного джема, что ты купил на рынке.
Turkey, local cheddar, and some of that jam you got at the farmer's market.
Мы читали, что холодная индейка вместо соски может серьезно травмировать ребенка.
We read that going cold turkey on the pacifier - could be traumatizing for a child.
Может быть организован трёхслойный бутерброд, сэр, или даже индейка в багете.
A club sandwich can be arranged, sir, or even a turkey baguette.
Ну, мертва и обезглавлена на самом деле, но это типично для Рождества, если ты индейка.
Well, dead and decapitated, but that's Christmas when you're a turkey.
Мы вернемся к терминалу и к зоне отдыха, где есть откидывающиеся кресла и индейка в тесте.
We'll go back to the terminal and the lounge with the reclining chairs and the turkey wraps.
Мы играли в рулетку, заходили в одну из этих убогих венчальных церквушек, на ужин была очень вкусная индейка.
We gambled, we went to one of those cheesy wedding chapels, we had a really good turkey dinner.
Все, что тебе нужно для Дня Благодарения - это индейка, и ты можешь еще отпраздновать день рождения Бренны сегодня.
All you need for Thanksgiving is a turkey, and you can still celebrate Brenna's birthday today.
Я надеялся, что не последнее так как индейка была сильно пересушена а брюссельская капуста была бесформенной и мутной.
I hoped it wouldn't be, cos the turkey was quite dry and the spouts had turned mushy and out of focus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité