Exemples d'utilisation de "инженер" en russe
Я знаменитый художник, анатом и инженер.
I'm an artist and an anatomist and an engineer of some note.
Наш главный инженер работает над тяговым лучом.
Our Chief Engineer is working on ways to reinforce the tractor beam.
Инженер: Конечно. Корреспондент: И Вы подумали: "Вот досада!"
Engineer: Absolutely. Interviewer: You thought, "Oh, bother."
Чарли Купер, картограф, инженер - механик, мостильщик взлетной полосы.
Charlie Cooper, cartographer, mechanical engineer, runway paver.
Главный инженер компании был блестящим разработчиком концептуальных конструкторских идей.
The chief engineer of the company was a brilliant conceptual designer.
В действительности эволюция работает скорее как жестянщик, чем как инженер.
Really evolution works more like a tinkerer than an engineer.
Городской инженер не верит, что паяльная лампа вызвала разрушение здания.
The city engineer doesn't believe that blowtorch caused the building to collapse.
Инженер Паулинг был убит, как и большая часть инженерной бригады.
Engineer Pawling was killed, as were most of the engineering teams.
Я художник и инженер. Что, все более становится обычным видом гибрида.
I'm an artist and an engineer, which is, increasingly, a more common kind of hybrid.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité