Exemples d'utilisation de "инсталляция и настройка" en russe
Выбор языка и настройка отображения элементов интерфейса симулятора.
Contains the option of selecting a language and adjusting some elements of the user interface.
Смотрите видео "Возможности и настройка беспроводного гоночного руля".
Watch the video “Wireless speed wheel features and setup.”
Создание и настройка списков воспроизведения с использованием Smart DJ
Create and customize playlists using Smart DJ
Установка и настройка проигрывателя дисков Blu-ray и DVD
Set up and install the Blu-ray and DVD player app
Дополнительную информацию о проверке совместимости домашних сетевых устройств см. в разделе Выбор и настройка нового сетевого устройства.
For more information about how to verify compatible home networking devices, see Choosing or configuring a new networking device.
Подробнее см. в разделе Установка и настройка проигрывателя Blu-ray- и DVD-дисков.
For more information, see Set up and install the Blu-ray and DVD player app.
Создание и настройка элементов аватара на Xbox One
How to create and customize an avatar item on Xbox One
Вызов диалога «Вход» и настройка URL для перенаправления
Invoking the Login Dialog and Setting the Redirect URL
Подробнее см. в разделе Установка и настройка проигрывателя Blu-ray- и DVD-дисков на Xbox One.
For more information, see Set up and install the Blu-ray and DVD player app on Xbox One.
— Инструкции: получение ID пользователей и настройка таргетинга на них
- How-to: Collecting and Targeting User IDs
Установка и настройка приложения для проигрывания дисков Blu-ray и DVD на консоли Xbox One
Set up and install the Blu-ray and DVD player app on Xbox One
Band поддерживает такие функции, как создание заметок, поиск и настройка уведомлений с помощью голосового ввода, если Кортана включена на телефоне.
The Band allows you to take notes, perform queries, and set reminders with your voice, if Cortana is enabled on your phone.
Использование и настройка дополнительных сочетаний клавиш
Use and configure advanced keyboard shortcuts
Настройка типов встреч и настройка уведомлений о встрече в качестве пакетных заданий для отслеживания предстоящих встреч.
Set up appointment types and set up appointment notifications as batch jobs to track upcoming appointments.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité