Exemples d'utilisation de "интегрировать с приложением" en russe
Нажмите Отправить уведомление в приложении, чтобы отправить на это устройство уведомление в приложении (для этого его нужно интегрировать с библиотекой FBNotifications).
Click Send In-App Notification to send a test in-app notification to that device (you must have integrated the FBNotifications library for this to work)
У многих летчиков были проблемы с боковым расположением ручки управления на первых моделях и с приложением усилий.
Other pilots had problems with the early airplanes’ fixed sidesticks.
На платформе iOS Audience Network можно интегрировать с приложениями, предназначенными для iOS 5 и более поздней версии.
On iOS, the Audience Network can be integrated with apps that target iOS 5 and above.
Игры можно интегрировать с мобильной версией Facebook, чтобы привлечь новых игроков, повысить вовлеченность и увеличить прибыль.
Games can integrate with Facebook on mobile to take advantage of social channels to drive distribution, engagement and, ultimately, revenue.
Если у вас возникли проблемы с приложением "Менеджер Страниц", сообщите нам об этом.
If you're having problems with the Pages Manager App, please let us know.
На платформе Android Audience Network можно интегрировать с приложениями, предназначенными для Android SDK с API 11 и более поздней версии.
On Android, the Audience Network can be integrated with apps that target API Version 15 of the Android SDK and above.
Плагин Facepile идеально подходит для веб-приложений, но его трудно интегрировать с нативными мобильными приложениями.
The Facepile plugin works really well on the web, but it cannot be easily integrated within native mobile apps.
Рекламу с горизонтальной прокруткой можно интегрировать с помощью NativeAdScrollView:
Horizontal Scroll Ads are easy to implement using the NativeAdScrollView:
Для полной реализации потенциала цифровой медицины предлагаемые решения необходимо интегрировать с национальными системами здравоохранения.
To realize the full potential of digital health, solutions need to be integrated into national health systems.
что-либо, связанное с приложением или услугами, доступ к которым обеспечивается через приложение; и
Anything related to the application or services made available through the application; and
Вы можете создавать транзакции отсутствия, если слушатель подтвердил участие в курсе, с помощью флажка Интегрировать с данными об отсутствии? в форме Параметры управления персоналом.
You can generate absence transactions when a course participant is confirmed in a course if you select the Integration to absence? check box in the Human resources parameters form.
Рекомендуется заполнять вставками естественные паузы, возникающие при работе с приложением.
We recommend placing them in between natural breaks in the experience of your app.
Эти веб-сайты также можно легко интегрировать с Microsoft Dynamics AX.
These websites can also be integrated smoothly with Microsoft Dynamics AX.
Если вместе с приложением предоставляется документация, вы можете копировать и использовать ее в личных целях в качестве справочных материалов.
If documentation is provided with the application, you may copy and use the documentation for personal reference purposes.
Сведения строк бюджетного плана можно легко интегрировать с другими модулями.
Budget plan line details can be easily integrated with other modules.
Виджет электронной почты показывает последние полученные электронные письма для учетных записей электронной почты, связанных с приложением электронной почты.
The Email widget shows recently received emails for the email accounts you have linked with the Email application.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité