Exemples d'utilisation de "интерактивный" en russe
На форме Интерактивный магазин откройте экспресс-вкладку Разное.
In the Online store form, click the General FastTab.
Предлагаем вашему вниманию интерактивный учебный курс YouTube Digital Citizenship.
The YouTube Digital Citizenship Curriculum is an online education initiative.
Выполнение проводок исключения с помощью формы "Консолидация, интерактивный режим" [AX 2012]
Process elimination transactions using the Consolidation, Online form [AX 2012]
В форме Интерактивный магазин на экспресс-вкладке Разное введите сведения в следующие поля:
In the Online store form, on the General FastTab, enter information in the following fields:
На странице списка Интерактивные магазины на панели операций на вкладке Канал щелкните Интерактивный магазин.
On the Online stores list page, on the Action Pane, on the Channel tab, click Online store.
Попробуйте Blueprint: Пройдите интерактивный курс, чтобы узнать больше о том, как работать с рекламой для лидов.
Try Blueprint: Take an e-learning course to learn more about lead ads and how to set them up.
В форме Интерактивный магазин в области действий на вкладке Канал в группе Ценообразование щелкните Группы цен.
In the Online store form, on the Action Pane, on the Channel tab, in the Pricing group, click Price groups.
В форме Интерактивный магазин в области действий на вкладке Канал в группе Запасы щелкните Просмотр ассортиментов.
In the Online store form, on the Action Pane, on the Channel tab, in the Inventory group, click View assortments.
Такие законы вынудили многие организации средств массовой информации, полностью перейти в интерактивный режим или вообще закрыться.
Such laws have forced many media organizations to move entirely online, or shut down altogether.
Чтобы открыть форму Атрибуты продуктов канала, в форме Интерактивный магазин на вкладке Настроить щелкните Атрибуты продуктов магазина.
To open the Channel product attributes form, in the Online store form, on the Set up tab, click Store product attributes.
В форме Интерактивный магазин раздела Область действий на вкладке Канал щелкните Опубликовать, чтобы опубликовать канал на сайте SharePoint.
In the Online store form, on the Action Pane, on the Channel tab, click Publish to publish the channel to a SharePoint site.
Когда сети возвращаются в интерактивный режим, их сетевые роли возвращаются к значениям параметров по умолчанию (клиентов и частной сети).
When the networks came back online, their network role reverted to the default setting (client and private).
В форме Интерактивный магазин на панели операций откройте вкладку Настроить. Затем в группе Настройка щелкните Назначение групп указателей магазинов.
In the Online store form, on the Action Pane, on the Set up tab, in the Setup group, click Store locator group assignment.
Затем последовал интерактивный протест, который несомненно сыграл роль в решении правительства отменить систему и арестовать причастных к этому должностных лиц.
The online protest that ensued undoubtedly played a role in the government's decision to abolish the system and arrest the officials involved in the case.
В журнале форума содержатся сведения о серверах-участниках кластера, ресурсах, установленных в кластере и состоянии этих ресурсов (например, интерактивный или автономный режим).
The quorum log contains information such as which servers are members of the cluster, what resources are installed in the cluster, and the state of those resources (for example, online or offline).
В конце 2001 года в рамках программы по праву окружающей среды будет разработан интерактивный вариант заочного учебного курса по праву окружающей среды.
At the end of 2001, the environmental law programme will develop an online version of the correspondence instruction course in environmental law.
В Управление производством > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Параметры, в разделе Разное выберите значение Интерактивный режим для поля Режим синхронизации таблицы заданий.
In Production control > Setup > Time and attendance > Parameters, in the General section, select Online in the Job table synchronization mode field.
Включите в нативную рекламу интерактивный текст «AdChoices», используя элемент управления AdChoices из SDK Audience Network (см. FBAdChoicesView для iOS или AdChoicesView для Android).
Include the clickable "AdChoices" text on your native ad by using the AdChoices control provided by Audience Network SDK (see FBAdChoicesView for iOS or AdChoicesView for Android).
В Microsoft Dynamics AX продавцы могут создать и настроить интерактивный рынок для продажи товаров в интернете на существующих площадках, таких как eBay и Amazon.com.
In Microsoft Dynamics AX, retailers can set up and configure an online marketplace to sell goods through established marketplaces, such as eBay and Amazon.com.
Используемые на практике методы предоставления доступа к конфиденциальным данным можно разделить на следующие категории: доступ вне статистического управления, доступ в статистическом управлении, автономный доступ и интерактивный доступ.
How access to confidential data is provided in practice can be divided into a few categories: Off-site access, on-site access, off-line access and on-line access.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité