Exemples d'utilisation de "информация" en russe avec la traduction "information"

<>
Предоставляется следующая информация о мероприятии: The following information about the activity is provided:
В сводку включена следующая информация: The advisory or incident summary provides the following information:
Требования ICANN и дополнительная информация ICANN requirements and information
Помните, что общедоступная информация может: Remember that public information can:
Но, думаю, это важная информация. But I think it's very important to have all this information.
Дополнительная информация по кредитам InMail Additional information on InMail credits:
Каким образом предоставляется эта информация? How is this information shared?
Представлена общая информация об ограничениях. Provides general information about constraints.
И это очень полезная информация. And that is very useful information.
Особенно информация об угонщиках скота. Particularly information regarding the whereabouts of rustlers.
Информация о доступе к строкам Access information for the lines
Представлена информация о кодированных ограничениях. Provides information for coded constraints.
Техническая информация для системных администраторов Technical information for system administrators
Справочная информация 6- 11 5 Background information 6- 11 5
Источник: ОМЗ, информация о компании. Source: OMZ, company information.
Какая информация с устройств сохраняется What's saved in your device information activity
Информация, изложенная в уведомлении, достоверна; The information in your claim is accurate; and
Дополнительная информация для страны/региона Additional country/region-specific information
Важная информация и ограничение ответственности Important Information and Disclaimer
Это - наиболее неудачно представленная информация. This is the worst presented information.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !