Exemples d'utilisation de "ираке" en russe

<>
Тайные экологические катастрофы в Ираке Iraq's Secret Environmental Disasters
Реальная стоимость войны в Ираке The True Costs of the Iraq War
Возвращаясь к войне в Ираке Revisiting the Iraq War
Война в Ираке подтверждает это: The Iraq war proves this:
«Новое» повстанческое движение в Ираке The “New” Iraq Insurgency
Дорога к правосудию в Ираке The Road to Justice in Iraq
Построение рыночной демократии в Ираке Building a Market Democracy in Iraq
Как закончить войну в Ираке. How do we end a war like Iraq?
Погромы против христиан в Ираке Iraq’s Anti-Christian Pogroms
войной в Ираке и экономикой. the Iraq war and the economy.
Выход из положения в Ираке The Way Out of Iraq
регилиозно-ориентированная шиитская коалиция в Ираке; the religiously-oriented Shi'ite coalition in Iraq;
Хотите видеть, что использовалось в Ираке? You wanna see what the round we were using in Iraq can do?
Военное решение в Ираке не сработает. Iraq is not susceptible to a military solution.
Ширак громогласно противостоял войне в Ираке. Chirac vociferously opposed the war in Iraq.
Слишком поздно строить в Ираке демократию. It is too late to create a democracy in Iraq.
Давайте рассмотрим, например, США в Ираке. Consider, for example, America in Iraq.
Служил в Ираке, Афганистане, бесчисленные похвалы. Tours in Iraq, Afghanistan, numerous commendations.
Две кампании в Ираке, армейским капелланом. Two tours in Iraq, army chaplain.
Как когда я шлялся в Ираке. Like when I traipsed through Iraq.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !