Exemples d'utilisation de "испания" en russe
Италия и Испания раскрывают всю полноту уязвимости ЕС.
Italy and Spain expose the full extent of Europe's vulnerability.
А Испания делает все возможное, чтобы избежать заражения.
And Spain is doing all it can to avoid the contagion.
Едва ли Испания является примером успешного финансового регулирования.
Spain is hardly an example of a successful fiscal adjustment.
Г-жа Пералес Вискасиллас (Испания), поддерживает предлагаемое изменение.
Ms. Perales Viscasillas (Spain) supported the proposed amendment.
Испания- минимальная глубина: диаметр трубы + 0,8 м.
Spain: Minimum depth: diameter of pipe + 0.8 m.
Испания была страной, не имевшей уже никакого значения.
Spain was a country that no longer mattered.
Это - Бельгия, Финляндия, Франция, Ирландия, Испания и Великобритания.
They are Belgium, Finland, France, Ireland, Spain, and the United Kingdom.
Заявки на закупку: Испания используется, когда страна (регион) = ES
Purchase Requisitions Spain is used when: country/region = ES
Щелкните Главная книга > Настройка > Налог > Испания > Испанские книги НДС.
Click General ledger > Setup > Sales tax > Spain > Spanish VAT books.
"Если Испания является проблемой, то Европа - это ее решение".
"If Spain is the problem, Europe is the solution."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité