Exemples d'utilisation de "использованием" en russe avec la traduction "using"
Traductions:
tous23791
use15300
using4375
utilization797
usage524
sharing461
employment200
utilizing137
employing49
exploiting48
utilisation36
exploit33
harnessing30
utilising5
crafting2
autres traductions1794
Перед использованием прочтите инструкцию под сидением.
Read operating instructions beneath seat before using.
Сообщение отправлено с использованием разрешений "Отправить как".
A message is sent using Send As permissions.
Проверка подлинности "сервер-сервер" с использованием OAuth
Server-to-server authentication using OAuth
Пример настраиваемых атрибутов с использованием параметра ExtensionCustomAttributes
Custom attribute example using ExtensionCustomAttributes parameter
Модуль 5: Вещание с использованием спутников связи
Module 5: Broadcasting using communication satellites
Перед использованием электронных подписей необходимо настроить коды причин.
You must set up reason codes before using electronic signatures.
На консоли выполните вход с использованием своего профиля.
On your console, sign in using your profile.
Сообщение отправлено с использованием разрешений "Отправить от имени".
A message is sent using Send on Behalf permissions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité