Exemples d'utilisation de "используете" en russe avec la traduction "use"

<>
afficher
Когда вы используете задание темпа? When do you use pacing?
Если вы используете настольный компьютер: If you’re using a desktop PC:
Вы используете телефон компании, Топаз? Are you using a company cell, Topaz?
Если вы используете Power Editor: If you're using Power Editor:
Если вы используете рабочий компьютер If you're using a work computer
Если вы используете интеграцию платформы If you're using a platform integration
Вы используете тыльную сторону руки? You use the back of the hand?
Если вы используете Ads Manager: If you're using Ads Manager:
Если вы не используете мышь If you aren't using a mouse
Спасибо, что используете Office 2003. Thank you for using Office 2003.
Если вы используете сенсор Kinect If you're using Kinect
Какие списки рассылки вы используете? What kind of mailing list do you use?
Вы используете большое окно атрибуции. You use a long attribution window
Вы используете телепатический фильтр восприятия. You're using a perception filter.
Вы используете санки Катана или Танто? Do you use a Katana sleigh or a Tanto?
Используете ли вы Татоэба, когда переводите? Do you use Tatoeba when you translate?
Вы используете самую новую версию браузера. That you’re using the latest version of your browser.
Какое приложение Office 2007 вы используете? Which Office 2007 program are you using?
Вы используете оружие, я пользуюсь авторучкой. You use a gun, I use a fountain pen.
Вы используете несколько планов Office 365. You're using more than one Office 365 plan.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger