Sentence examples of "используй" in Russian

<>
show all
Используй свои инстинкты, видения Зэд. Use your instincts, Zed's visions.
И когда сморкаешься, используй платок. And when you blow your nose, use a handkerchief.
Используй мое очищающее средство, Анжела. Use my Shammy, Angela.
Используй их как двойной фильтр. Use them as binary sifters.
Йоу, используй мое тело, малышка. Yo, use me for my body, baby.
Останови глобальное потепление, используй презервативы. Stop global warming; use condoms.
Используй кол, серебро, или солнечный свет. You use a stake, sliver, or sun light.
Проберись внутрь, получи власть, используй ее. Get on the inside, get yourself some power, and use it.
Используй свой опыт, черпай из него. Use what you know. Draw from it.
Используй силу, чтобы порешать все проблемы. Use the force to solve all your problems.
И используй теплое масло для волос. And use the hot oil treatment on your hair.
Но используй его, и ты сгоришь. But try to use it, you burn up.
Я сказал: "Не важно, используй бабушкин метод". I said, "No, use the method of the grandmother."
Не используй деревянные прищепки для моих лифчиков. Don't use wooden clips on my bras.
Если собираешься выщипывать брови, пожалуйста, используй сетку. If you're gonna be pulling your eyebrows off, please use the strainer.
Если хочешь преуспеть, используй своё время с умом. If you want to succeed, use your time well.
И лучше не используй мои банные вещи, ладно? You better not use my washcloth, okay?
Ну тогда используй паяльную лампу, как нормальный ребёнок. Yeah, well, use a blowtorch like a normal kid.
Джозефина, используй свой раздражающий голос для озвучки флагмана. Josephine, use your annoying voice to make the mother ship sound.
Используй спящий режим, чтобы не использовать много энергии. Turn to sleep mode so you won't use much energy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download