Exemples d'utilisation de "испорченный" en russe
Traductions:
tous120
spoil35
damage24
mess up18
taint13
flaw7
corrupt7
botch4
deteriorate1
fuck up1
autres traductions10
Вся ваша история - просто какой-то испорченный телефон.
Your whole history, it's just Chinese whispers.
Наверное, я безнадежно испорченный хулиган.
According to them, I have a bad core and I am a little lout.
И он главный грязный, испорченный подлец в Санта-Барбаре.
And he is Santa Barbara's biggest dirty rotten scoundrel.
Дети часто играют в игру под названием "испорченный телефон".
Children often play a game where they sit in a circle.
Мы имеем дело с игрой в "испорченный телефон" трёхтысячелетней давности.
We're dealing with 3,000 years of the telephone game here.
Мама говорила, что никто не захочет в жены испорченный товар.
Mum said that no man wants to marry soiled goods.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité