Exemples d'utilisation de "исследование" en russe avec la traduction "research"

<>
afficher
Я провожу исследование рекламного рынка. I'm doing an advertising research study.
Я проведу небольшое маркетинговое исследование. I'm going to do some market research.
исследование технологий очистки сточных вод; Research on waste water purification technologies;
И знаете, кто спонсировал исследование? And do you know who sponsored this research?
Поэтому я провела небольшое исследование. So I did a little research on it.
Так что я провел исследование. So I did some research.
Соответственно, новое исследование его заинтересовало. The recent research was therefore of interest to Harvey.
Теперь пришло время провести исследование. And so now it was time to do some research.
Не факт, что исследование вдохновит меня. I don't get necessarily inspired by research.
Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки. Research has shown how polluted the rivers are these days.
Этому и было посвящено мое исследование. That’s where my research comes in.
Я скользила по сети, делала исследование. So I was surfing the Net, doing some research.
Это научное исследование, его нельзя купить. This is research - can't buy it.
Научное исследование указывает на все три причины. Academic research points to all three.
Я получила грант на исследование клеточного воспроизводства. I received a grant to research cellular reproduction.
Исследование, правка и оформление в Word 2016 Research, edit, and design in Word 2016
Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных. The research we commissioned was based on the limited data available.
Это серьезное исследование, прочтите то, что подчеркнуто. This is a very serious research, that you should read the underline.
Как исследование рекламы объясняет невероятную привлекательность Дональда Трампа How advertising research explains Donald Trump's profound appeal
Или это вечное исследование, или еще что-то? Or is this research forever, or what?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger