Exemples d'utilisation de "истеричка" en russe

<>
Traductions: tous25 hysterical13 drama queen3 autres traductions9
Грязные светлые волосы, голубые глаза, истеричка. Dirty blond hair, blue eyes, psycho.
Я думал, что это та истеричка. I thought she was the weirdo.
А Вы, моя дорогая, взбалмошная истеричка. You, my dear, are an unhinged hysteric.
Выпихнула меня в коридор, орала как истеричка. Chased me out in the hallway, screaming.
Нет, они подумали, что я сумасшедшая истеричка. No, they think I'm crazy nervous.
Ты твердишь, что я истеричка, что я тронулась. You say I'm crazy, that I live outside of reality.
А теперь все наверное думают, что я истеричка. And now, everyone probably thinks I'm unstable.
Не поверишь, что мне сказала только что одна истеричка. You'll never believe what this unruly customer just said.
Они вели себя так, как будто я какая-то истеричка. They act like I'm some kind of nut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !