Exemples d'utilisation de "источник" en russe avec la traduction "source"

<>
afficher
Источник: Таможенные данные и обследования. Source: Customs data and surveys.
Мы обнаружили источник сигнала бедствия. We found the source of the distress call.
Капитан, обнаружен источник сигнала бедствия. Captain, I've found the source of the distress call.
Источник проблемы называется "типом несоответствия". The problem source is termed a “nonconformance type.”
стабильный и гарантированный источник энергии. a stable and guaranteed source of energy.
Источник разметки для встраиваемых материалов. The source of the markup for your embed.
Вы настроили источник УФ-света? Did you set up the UV light source?
Источник материалов кода для аналитики. The source of the content for your analytics code.
А где источник энергии полей? What about the source of the field energies?
Источник события: Индексатор поиска MSExchange Event Source: MSExchange Search Indexer
Вряд ли надёжный источник информации. Hardly a sound source of information.
Это хороший источник стволовых клеток. It's a great source of stem cells.
Источник: Охрана здоровья, 1997 год. Source: Health Protection 1997.
Источник: Федеральная служба государственной статистики Source: Federal State Statistics Service
Источник сетевых запросов: Локальный сервер Source of network requests: On-premises server
Источник: www.uis.unesco.org Source: www.uis.unesco.org.
Список рассылки — это источник данных. The mailing list is your data source.
Для них это источник энергии. To them, it's a source of energy.
Источник: ОМЗ, информация о компании. Source: OMZ, company information.
Источник проблем человека - самовлюблённость. Я. The sources of human problems have to do with egotism, "I."
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger