Exemples d'utilisation de "июля" en russe

<>
afficher
Остальная сумма уплачивается 8 июля Remaining amount is paid on July 8
Душанбе, 5 июля 2000 года Dushanbe, 5 July 2000
Родился в Благовещение, 20 июля. Born on Annunciation day, the 20th of July.
1 июля Эйприл платит поставщикам. On July 1, April pays vendors.
Я начну работать первого июля. I will start working on July first.
6 июля надолго останется в памяти. This July 6 will live long in the memory.
Дата прибытия 23 июля 2003 года Date of arrival 23 July 2003
Поправка вступит в силу 1 июля. The change will take effect July 1.
Кроме июля, мы будем на Капри. Except we'll be in Capri all of July.
К концу июля операция «Цитадель» завершилась. By the end of July, Operation Citadel was over.
В начале июля они получили новости. Early in July, they got the news.
Каждое 4 июля я прихожу сюда. I come here every Fourth of July.
Платеж на 495,00 от 8 июля Payment for 495.00 on July 8
Платеж на 200,00 от 20 июля Payment for 200.00 on July 20
Я купила бенгальские огони на Четвертое Июля. I bought sparklers for the Fourth of July.
Платеж на 294,00 от 2 июля Payment for 294.00 on July 2
16-17 июля 2003 года, Пиза, Италия. 16-17 July 2003, in Pisa, Italy.
Девяностая сессия (9-27 июля 2007 года) Ninetieth session (9-27 July 2007) General Assembly
Дата утверждения УВКПЧ: 4 июля 2001 года Date of approval by OHCHR: 4 July 2001
Срок обслуживания истекал 16 июля 1985 года. The maintenance period expired on 16 July 1985.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger