Exemples d'utilisation de "кайенского перца" en russe

<>
Попробуй немного вазелина и кайенского перца. Try some Vaseline and cayenne pepper.
Ты кладёшь в это чересчур много перца. You put far too much pepper in it.
Вам нужны фальшивые усы, горсть перца и новый паспорт. You need a fake mustache, a fistful of paprika, and a new passport.
Используй смесь из чеснока, уксуса и соуса из острого перца. Use a mixture of garlic, vinegar and hot pepper sauce.
Мастер Вонг, мы выращиваем особый сорт перца, под названием "домна", настолько он острый. Master Wong, we grow a special kind of chilli which we call sweating, it's so hot.
И, да, нарезка перца тонкой соломкой. And yes, cutting peppers in the classic style de julienne.
Будь я стручком перца, если я не позабыл, как выглядит внутри церковь. If I have not forgotten the inside of a church, I'm a peppercorn.
И не хватает острого перца. And not enough peppers.
Чрезмерное количество чесночного порошка, красного перца и орегано. Excessive amounts of garlic powder, red pepper and oregano.
Как анус после того как съешь слишком много перца. It feels like my anus after consuming too much paprika.
О, я использую смесь из стручкового перца и чесночного порошка. Oh, I use a mixture of cayenne pepper and garlic powder myself.
Испарения от помола перца в Calico Hot Sauce токсичны. See, the fumes from the Calico Hot Sauce pepper grind are toxic.
Она не только Хортенсия в "Насыпать перца", она также моя Гортензия, если вы понимаете о чем я. She is not only Hortensia in Pile on the Pepper, she is also my Hortensia, if you know what I mean.
И без стручков перца. And no bell peppers.
Красного острого перца, пожалуйста. Red hot chili pepper, please.
Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря. Whiskey, a little pepper, oil of cloves, ginger root.
Если добавить острого перца, он ничего не почувствует. If we put some hot chilies on it, he'll never taste it.
Начался сезон перемалывания перца в компании Calico Hot Sauce. It is pepper-grinding season for the world-famous Calico Hot Sauce.
Немного перца, чуточку гвоздики, и очень. A little peppery, a hint of clove, and really.
Сегодня вечером у нас обугленную оленину с гречневая крупа и зеленым горошком перца. Tonight we have charred venison with buckwheat spaetzle and green peppercorn.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !