Exemples d'utilisation de "как твой день прошёл" en russe

<>
Как твой день, Йоги? How was your day, Yogi?
Будет считаться как твой день. This counts as your day.
А как твой день? But how was your day?
Как твой День Назначений? How was your Assignment Day?
А как твой день, друг? How was your day, buddy?
Эм, как твой день? Uh, how's your day going?
Джеймс, как твой день? So, James, how was your day?
Мы ведь вспомнили до того, как твой день рождения закончился. At least we remembered before your birthday was over.
Прости, как твой день в аду? Sorry, how was your day in hell?
Привет, ну как твой день? Hey, how was your day today?
В любом случае, как твой день? Anyway, how's your day?
Например, как твой день? Like, how was your day today?
Как твой день рождения, милая? How's your birthday, darling?
Как твой день? Well, did you have a good day?
Как твой день, приятель? How's your day, pal?
Эм, ну и как твой день? So, um, how's your day?
Мой день прошёл впустую. So I had another unproductive day.
Ты выглядишь прямо как твой отец тридцать лет назад. You look like your father looked thirty years ago.
Я не смог прийти на твой день рождения. I could not come to your birthday party.
Как твой отец мог любить такое? Why would your father have loved something like that?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !