Exemples d'utilisation de "каких" en russe avec la traduction "what"

<>
На каких предположениях это основано? What are the assumptions that underpin this?
Поведение каких животных вы изучаете? What animals are you a behaviourist of?
В каких случаях выделяются изменения: What determines whether changes are highlighted:
О каких других характеристиках можно догадаться? What other properties of language does the script show?
Каких действий вы ожидаете от людей? What actions do you want people to take?
На каких языках говорят в Канаде? What languages do they speak in Canada?
В каких областях существуют наиболее серьезные проблемы? What are the subject matter fields with most serious problems?
На каких платформах можно использовать Account Kit? What platforms can I use Account Kit on?
В каких вопросах может помочь дизайн-мышление? What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?
Из каких металлов он сделан, доктор Ходжинс? What is die-cast metal made of, Dr. Hodgins?
Нам, говорят, каких мы должны быть форм. We're told what shape we're supposed to be in.
На каких платформах поддерживаются События в приложении? What platforms does App Events support?
Греция покинет еврозону, но на каких условиях? Greece will leave the Euro, but under what circumstances?
На каких источниках говорящий основывает свои факты? On what sources does the speaker base his facts?
Для каких категорий вы хотели бы получать купоны? What would you like to receive coupons for?
Франция вернулась в Европу, но на каких условиях? France Is Back In Europe, But On What Terms?
Как долго и в каких позициях они стоят? How long have they been standing in what positions?
На каких языках доступны формы рекламы для лидов? What languages are lead ads forms available in?
Для каких товаров вы хотели бы получать купоны? What would you like to receive coupons for?
Каких ещё глупостей вам сегодня наговорил мсье Трико? What rubbish did Mr. Tricot tell you today?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !