Exemples d'utilisation de "камерами видеонаблюдения" en russe
Все здание просматривается камерами видеонаблюдения.
All of it surveilled by security cameras within the building.
система видеонаблюдения (с использованием камер видеонаблюдения)
Security video (from security cameras)
Камера видеонаблюдения соседей захватила часть подъездной дороги Линов.
Neighbor's security camera caught a piece of the Lin's driveway.
Я просмотрела видеозапись камеры видеонаблюдения, и заметила фургон из Метаморфо Кемикал.
I pulled up the security camera footage, and a van from Metamorpho Chemical caught my eye.
Ты заказывал камеры видеонаблюдения в лабораторию?
Did you order the installation of surveillance cameras in the lab?
Не могли бы вы предоставить планы здания и схему расположения витрин и камер видеонаблюдения?
Uh, could we trouble you for building plans and a chart of the display cases and security cameras?
Знаете что, в холле есть камеры видеонаблюдения.
You know what, there's surveillance cameras out in the hallway.
Я использовал приложение airBitz для пополнения баланса в Starbucks, а Purse.io — для покупки беспроводного дверного звонка с камерой видеонаблюдения на Amazon.
I used the airBitz app to buy Starbucks credit. I used Purse.io to buy a wireless security camera doorbell from Amazon.
Желтые точки это камеры видеонаблюдения в этом районе.
The yellow dots are the surveillance cameras in the area.
Я достану записи камер видеонаблюдения входной двери, проверю записи камер во всём квартале.
I can pull the front door security video, check for other cameras on the block.
Проверьте все близлежащие камеры видеонаблюдения, нельзя их потерять.
Check all the surrounding surveillance cameras, we got to follow them.
Мы видели, как он вел себя на камерах видеонаблюдения.
We saw the way he behaved on the surveillance cameras.
Автомобили были взломаны грубо на глазах прохожих и камер видеонаблюдения.
Both cars were taken by force in plain sight of eyewitnesses and surveillance cameras.
Камера видеонаблюдения на парковке, в неё стреляли из ружья для пейнтбола.
The surveillance camera In that parking area, It was shot with a paintball gun.
До сих пор им удаётся избегать камер видеонаблюдения и большого количества свидетелей.
So far, they've avoided surveillance cameras and most eyewitnesses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité