Sentence examples of "камеры хранения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27 checkroom2 luggage room2 storage room1 luggage storage1 other translations21

Как только вы сделаете дело, я пришлю вам квитанцию камеры хранения и ключ. As soon as you've delivered the goods I shall mail you the checkroom ticket and the key to the case.

Его украли из камеры хранения, где он должен был быть в полной безопасности! It was stolen from the luggage room, where it was supposed to be perfectly safe!

Гостиница, камеры хранения, - все на порядок дороже, чем мы планировали. Hotel, luggage storage, - all much more expensive than we planned.

Когда мне нужны были деньги, я брал их, а чемоданчик оставлял в другой камере хранения. Whenever I needed money, I took it out and left it in some other checkroom.

Как можно проникнуть в камеру хранения? How would someone break into the luggage room?

Это он аванс берет в камере хранения. It was he who takes an advance in the storage room.

Принесите это из камеры хранения. Take this from the cloak room.

Дай ключ от камеры хранения. Give me the key to the safety deposit box.

А ключ от камеры хранения? And the locker key?

У вас есть камеры хранения? Do you have lockers?

Нет, это ключ от камеры хранения. No, that is a safety-deposit box key.

Остальные деньги в ячейке камеры хранения. The rest of the money's in a safety deposit box.

У вас есть камеры хранения? Какого размера? Do you have lockers? What size?

Это ключ от камеры хранения на вокзале. The key belongs to a locker at the train station.

Съездите в Городские камеры хранения, шкафчик 8313. Want you to swing by Second City Storage, locker number 8313.

Похоже, что он от складской камеры хранения. It looks like it's to a self-storage unit.

Я принесла кое-какие вещи из камеры хранения. I brought some of my stuff from storage.

Джек, один раз в сутки из камеры хранения все вынимают. Jack, they clean them lockers out every 24 hours.

Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале. They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker.

Ну, подписанный чек, ключ от банковской ячейки или от камеры хранения. Or a certified check, safe deposit key, baggage claim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download