Exemples d'utilisation de "камня" en russe avec la traduction "stone"
Вручаю тебе Экскалибур - меч, вынутый из камня!
I give you Excalibur, the sword pulled from the stone!
Каждый путешественник во времени носит имя драгоценного камня.
Each time traveler bears the name of a precious stone.
40 изделий из камня разного размера из района Буркана;
40 pieces of flint stones of various sizes from Burqan area;
Так что нам нужен герой, чтобы достать Экскалибур из камня.
So, we need a hero to pull Excalibur from the stone.
Если вы всмотритесь в глубину камня то увидите крохотное пятнышко.
If you look deep into the stone, you will perceive the tiniest discoloration.
Но есть также и пыль, которая образуется при обработке камня.
But there's also some powder - the kind of dust which is created when you cut stone.
Том поедет в каменоломню Ширинга, чтобы договориться о получении камня.
Tom is going to Shiring quarry to make arrangements for harvesting the stone.
Когда камень попадает нам в голову, значит проблемы у камня.
When a stone hits your head, it's the stone that's in trouble.
Я хочу заверить вас, что мы не оставим камня на камне.
RADlO OFF I want to reassure you that we will leave no stone unturned.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité