Exemples d'utilisation de "канал" en russe avec la traduction "channel"

<>
afficher
У них есть специальный канал. They have a dedicated channel.
предлагать подписаться на ваш канал; Call for subscriptions to your channel
Валютный канал нарушен подобным образом. The currency channel is similarly impaired.
Сменив беспроводной канал, проверьте подключение. After you’ve changed your wireless channel, check to see if your connection has improved.
Выберите нужный канал в списке. Tap on a channel in the list to start using that account.
Парни, может, переключите канал, а? Do one of you guys mind changing the channel?
трансплантации органов- 1 канал (Турция); Organ transplantation: 1 channel (Turkey);
Вам будет предложено создать канал. If you don't yet have a channel, you'll see a prompt to create a channel.
В разделе "Канал" нажмите Дополнительно. Under "Channel," click Advanced.
Надеюсь, он закроет канал Дисней. I just hope he puts an end to the Disney channel.
Франк вернулся в восходящий канал USDCHF breaks back into its rising channel
Понимаешь, я смотрела Канал Диснея. See, I was watching a Disney channel.
Нажмите Заявить права на канал. Select Claim channel.
Смотреть определенную передачу или канал Watch a specific show or channel
Нажмите Add channel (Добавить канал). Click Add channel.
Готовьте тяговый луч, откройте канал. Ready a tractor beam, open a channel.
Быстрее, быстрее, включи 8 канал! Quick, quick, turn on channel 8!
Как подписаться на платный канал Subscribe to a paid Channel
О подписке на платный канал Subscribe to a paid channel
Как указать канал по умолчанию Set default channel for account
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger