Exemples d'utilisation de "капитаном" en russe

<>
Я была капитаном команды болельщиц. I was the captain of the cheerleading squad.
Я свяжусь с капитаном Ридом. I'll call Capt. Reed.
Том является капитаном футбольной команды. Tom is the captain of the football team.
Я бы хотел поговорить с капитаном Ридом. I'd like to speak to a Capt. Reed.
А что с проклятым капитаном Пуфом? And this damned captain Poof?
Теперь мы его называем капитаном Джеком? We're calling him Captain Jack now, are we?
Они выбрали Таро капитаном их команды. They elected Taro captain of their team.
Как ты разобрался с Капитаном Холодом? How'd you take down Captain Cold?
Он сделал тебя капитаном на физре. He let you be captain in gym class.
Я лично встречусь с капитаном Пуфом. I'll go to see captain Poof on my own.
Они выбрали Джона капитаном своей команды. They elected John captain of their team.
Джон Смит, познакомься с капитаном Томом Пикетом. John Smith, meet Captain Tom Pickett.
Я была капитаном команды поддержки в Риджфилд! I was cheerleading captain at Ridgefield!
Когда он был капитаном, я был салагой. He was a captain, I was a novice.
Я стал капитаном команды, все стало замечательно. I became the captain of the team, and that was great.
Она никогда не была капитаном команды болельщиц. She was never captain of the cheerleading squad.
Эван Джи был капитаном команды по водному поло. Evan G was the captain of the water polo team.
Эдмон Дантес, я назначаю тебя новым капитаном "Фараона". Edmond Dantes, I am making you the new captain of the Pharaon.
Рядовой Гамп собирается стать капитаном лодки для ловли креветок. Private Gump here is gonna be a shrimp boat captain.
Он был старостой в школе и капитаном футбольной команды. He'd been head boy at his school, and captain of football.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !