Exemples d'utilisation de "карамель с начинкой" en russe
И вместо печенья с начинкой, овсяного печенья, или печенья с шоколадной начинкой, нам доставалось.
And instead of Oreos, Ginger Snaps, or Chips Ahoy, we got.
Нет, это мой китайский заказ - блинчики с начинкой, тост креветки, утка.
Nah, it's my Chinese order - spring rolls, prawn toast, duck.
И после всего того, что я поделилась с тобой рецептом пирога с начинкой.
After all, i just gave you the recipe for my mincemeat pie.
А Король Карамель говорит, что глюки в гонке не участвуют.
Yeah, well, King Candy says glitches can't race.
В 2006 году четверых британских дипломатов обвинили в шпионаже, когда, якобы, был обнаружен камень с электронной начинкой внутри.
In 2006 four British diplomats were accused of espionage after a fake rock was allegedly discovered containing electronic equipment.
Чёрный порошок из бобов, сахар, декстрин, краситель - карамель.
Black bean powder, sugar, dextrin, caramel coloring.
Приносите их домой, обмакиваете в карамель, втыкаете палочку, что получается?
Gonna take them home, dip 'em in toffee, put a stick in, and what have you got?
Ты прошел 32 мили питаясь лишь кремовой начинкой.
You hiked for 32 miles eating nothing but creamy filling.
Я определил, что это тормозная пыль или засохшая карамель.
I have identified it as, uh, brake dust or a really stale pixy stick.
Да, могу понять шоколад, могу понять даже бикини из взбитый сливок, но карамель?
Yeah, I can do the chocolate, I'll even do the whipped cream bikini, but caramel?
Как и для убийцы, что Лекси съест конфету с вишнёвой начинкой, содержащую яд рыбы фугу.
As were the murderer's of getting Lexi to eat the one cherry cream containing the puffer fish poison.
Я имела в виду, что ты милый и заботливый, а твоя кожа похожа на карамель, так, что хочется в неё яблоко обмакнуть.
I meant that you're sweet and thoughtful and your skin looks so much like caramel, I just want to dip an apple in your face.
Тройная кремовая карамель, которая продается толко в Сан-Франциско.
Triple cream caramel, all the way from San Francisco.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité