Ejemplos del uso de "карамельный" en ruso
Вот точно шоколадный дом, или даже карамельный.
This looks like a chocolate house, maybe even caramel.
Или тот факт, что он богат, или его великолепный карамельный оттенок кожи?
Or the fact that he's rich or has this frigging beautiful caramel skin?
Я выпью ещё, так же как и этот обаятельный карамельный красавчик справа от меня.
I'll have another drink, and so will this adorable hunk of caramel to my right.
Я не знаю - может, в Санкт-Петербург, где есть настоящий карамельный попкорн, а не этот картон, что они продают на фрик-шоу.
I don't know - maybe St. Petersburg, where they have real caramel corn, not that cardboard they sell at the freak show.
Теперь мы собираемся начать с карамельного топпинга.
Then we're gonna start with the caramel topping.
Не спорить или вам не будет карамельного мороженного.
No arguing or you won't get caramel sundaes later.
Не будь обглоданным кусочком эскимо с карамельной тесьмой.
Don't be an incorrigible eskimo pie with a caramel ribbon.
Мы делаем карамельные капучино, а также отборные американо.
We do caramel cappuccinos, and then we have, like, assorted americanos.
Надеюсь, вы оставили место для под карамельным соусом.
I hope you saved room for - with caramel sauce.
Карамельная пенка, дополнительно взбито, немного мокко сверху, как ты любишь.
Caramel frapp, extra whip, little mocha on top, just how you like it.
Ну соленое карамельное мороженое в "Il Laboratorio" может положить конец войне.
Well, the salted caramel gelato at Ll Laboratorio can end wars.
Хорошо, потому что я приготовил трехслойный шоколадный торт с карамельным мороженным.
Good, because I made a triple-layer chocolate cake with caramel icing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad