Exemples d'utilisation de "карандаш с резинкой" en russe

<>
Поэтому и придумали карандаш с ластиком. That's why they put rubber on the ends of pencils.
И сейчас, что я думаю, я не помню, когда я последний раз полностью смывала карандаш с глаз. And, now that I think about it, I can't remember the last time I fully removed my eyeliner.
Теперь карандаш с несколькими надрезами. Now this is a pencil with a few slots over here.
У тебя есть карандаш? Have you got a pencil?
У себя просто резинкой перевязываю - и вперёд. I just throw a scrunchie on mine and go.
Твой карандаш очень чёрный. Your pencil is very dark.
Не поранься этой резинкой. Don't hurt yourself with that scrunchie.
Я одолжил ему свой карандаш. I lent my pencil to him.
Нам с тобой было по 10 лет, и я подарил тебе пластиковое кольцо из аппарата с жевательной резинкой в Куинс Маркет. We were 10 years old, and I gave you a plastic ring from a gumball machine at quinn's market.
Этот карандаш красный. This pencil is red.
Всякий раз, когда я говорила о Мартине, она хлопала себя резинкой по запястью. Whenever I mentioned Martin, she'd ping an elastic band on her wrist.
У Вас есть карандаш? Do you have a pencil?
Ярмо бросил в меня резинкой. Jarmo threw an eraser at me.
Кто-то ушёл, забрав мой карандаш. Someone has walked off with my pencil.
Альберт лезет в карман за круглой резинкой но вместо этого достает нож, Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife.
Это твой карандаш? Is this your pencil?
Это мой карандаш. This is my pencil.
Этот карандаш красный или белый? Is this pencil red or white?
Могу я одолжить карандаш? Could I borrow a pencil?
Это карандаш. That is a pencil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !