Exemples d'utilisation de "карточки" en russe

<>
Traductions: tous1073 card979 autres traductions94
Пожалуйста, введите номер кредитной карточки. Please enter credit card number.
Добавьте Заголовок для каждой карточки. Add a Headline for each card
МакГи, - Банковская отчетность, кредитные карточки. Mcgee, bank statements, credit cards.
Покупал телефонные карточки, переводил деньги. Bought phone cards, brought over money.
Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны. Passport, credit card receipts, boarding passes.
Введите номер карточки постоянного клиента. Enter the loyalty card number.
Наличные и карточки - в бумажнике. Cash and cards were still in his wallet.
Обновить классы карточки постоянного клиента Update loyalty card tiers
Карточки учета запасов также не обновлялись. Stock cards were also not updated.
Заморозил мой банковский счет, заблокировал карточки. So he froze my bank account, canceled my credit cards.
Мы сделали шёлковые карточки с пенициллином. So we've made a silk card with penicillin in it.
Здесь всё, наличные, карточки, возьмите всё. Everything's in there, cash, cards, take what you want.
Способы расчетов: Кредитные карточки и PayPal Payment options: Credit cards, PayPal
Наличными, кредитные карточки я не принимаю. Just cash, I don't accept credit cards.
Чтобы добавить карточки кольцевой галереи, нажмите. To add carousel cards, click
Карточки для запоминания и всё такое. Flash cards and the like.
"Машина IBM мажет карточки смолистым веществом. "IBM machine putting a tar-like substance on the cards.
Проверьте ее телефонные звонки, кредитные карточки. Check her phone records, credit card receipts.
Можно просматривать карточки контакта другого человека. You can view the other person’s contact card.
Щелкните Розница > Запросы > Карточки постоянного клиента Click Retail > Inquiries > Loyalty cards
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !