Exemples d'utilisation de "каталоги продуктов" en russe

<>
В левой панели выберите «Каталоги продуктов». Choose "Product Catalogs" on the left pane
Можно использовать каталоги продуктов для интернет-магазинов. You can use product catalogs for online stores.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Каталоги продуктов > Представления. Click Product information management > Setup > Product catalogs > Presentations.
(Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Каталоги продуктов > Группы продуктов.) (Click Product information management > Setup > Product catalogs > Product groups.)
Всем, кто планирует добавлять/обновлять каталоги продуктов, потребуются права администратора. Admin access will be required for anyone planning to add/update a product catalog.
ID каталога продуктов можно найти в Business Manager в меню «Настройки» > «Каталоги продуктов». You can find your Product Catalog ID in Business Manager under Settings > Product Catalogs.
Розничные каталоги продуктов позволяют определять продукты, которые вы хотите предложить в ваших интернет-магазинах. Retail product catalogs let you identify the products that you want to offer in your online stores.
После публикации магазина на сайт SharePoint, можно создать розничные каталоги продуктов для интернет-магазина. After you publish the store to the SharePoint site, you can create retail product catalogs for the online store.
В Розница можно использовать каталоги продуктов для определения продуктов, которые будут предлагаться в магазинах. In Retail, you can use product catalogs to identify the products that you want to offer in your stores.
В центре обработки вызовов каталоги продуктов используются для определения продуктов, которые требуется предложить клиентам. In a call center, you can use product catalogs to identify the products that you want to offer to customers.
Выберите Каталоги продуктов, а затем нажмите Добавить новый каталог продуктов в верхнем правом углу. Select Product Catalogs and then click Add New Product Catalog in the top right.
Розничные каталоги продуктов используются для определения продуктов, которые вы хотите предложить в ваших интернет-магазинах. You can use retail product catalogs to identify the products that you want to offer in your online stores.
Такая реклама лучше всего подходит для компаний, которые используют большие каталоги продуктов и хотят создать персонализированную рекламу для своих клиентов. These ads are best for businesses with large product catalogs who want to create personalized ads for their customers.
Для привязки пикселя перейдите на страницу Настройки в Business Manager, нажмите «Каталоги продуктов», выберите свой каталог и нажмите Привязать источники. To associate your pixel, navigate to the Settings page in Business Manager, click ‘Product Catalogs’, select your product catalog and click Associate Sources.
Выберите «Настройки компании» > «Каталог продуктов». Go to "Business Settings" > "Product Catalog".
Принудительное применение условий пользовательского соглашения ко всем пользователям каталогов продуктов и динамической рекламы продуктов. Enforce Terms of Service for all Product Catalogues and Dynamic Product Ads users.
Размещенный в сети каталог продуктов. A product catalog that's hosted online.
Делегат из Италии представил документ INF.1, который посвящен реорганизации цепочки поставок в первой своей главе содержит предложение об общем минимальном стандарте для каталогов продуктов. The delegate from Italy introduced document INF.1 on redesigning the supply chain, which in its first chapter contains a proposal for a general minimum standard for product catalogues.
Сколько каталогов продуктов можно использовать? How many product catalogs can I use with this setup?
Привяжите пиксели к каталогу продуктов. Associate pixels with your product catalog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !