Exemples d'utilisation de "каталогу продуктов" en russe

<>
Привяжите пиксели к каталогу продуктов. Associate pixels with your product catalog.
Продвигать каталог продуктов > Продажи по каталогу продуктов Promote a product catalog → Product catalog sales
Выберите Создать новый каталог продуктов или Запросить доступ к каталогу продуктов. Select Create a New Product Catalog or Request Access to Product Catalog.
Помните, что пиксель или приложение должны быть привязаны к каталогу продуктов. Keep in mind your pixel or app must be associated with a product catalog.
Выберите «Оптимизировать для событий конверсии» при использовании цели «Продажи по каталогу продуктов» Select Optimize for Conversion Events when using the Product Catalog Sales objective
От вас может потребоваться привязать пиксель Facebook или приложение к вашему каталогу продуктов. You may be asked to associate your Facebook pixel or app to your product catalog.
Проверьте, что идентификатор группы продуктов принадлежит каталогу продуктов, к которому привязан пиксель Facebook. Check that the product set id belongs to the product catalog for which your Facebook pixel is assigned to.
Вы выбираете продукты для добавления к розничному каталогу продуктов из ассортиментов продуктов, назначенных интернет-магазинам. You select products to add to a retail product catalog from the product assortments that are assigned to the online stores.
Я не могу получить доступ к своему каталогу продуктов или привязать свой пиксель в Business Manager. I can't access my product catalog or associate my pixel in Business Manager.
После того как вы добавили пиксель и События в приложении, вам нужно привязать их к каталогу продуктов. After you've added your pixel and App Events you need to associate them with your product catalog.
Если вы не можете получить доступ к своему каталогу продуктов или создать группу продуктов для своего каталога, проверьте, обладаете ли вы правами администратора в Business Manager. If you're unable to access your product catalog, or unable to create a product set for your catalog, check that you have admin permission in Business Manager.
Если вы администратор Страницы и имеете доступ к каталогу продуктов, вы можете отметить до 30 продуктов в публикациях на Странице так же, как в разделе «Магазин». If you're a Page admin with access to a product catalog, you can tag up to 30 products in your Page posts the same way you tag products from your shop section.
Выбрать Audience Network в качестве плейсмента можно при использовании одной из следующих целей рекламы: Трафик, Конверсии, Установки приложения, Вовлеченность, Продажи по каталогу продуктов и Просмотры видео. You can choose Audience Network as a placement when you choose one of the following ad objectives: Traffic, Conversions, App Installs, Engagement, Product Catalog Sales and Video Views.
При переходе к каталогу продуктов в Business Manager вы будете перенаправлены на страницу обзора, где можно быстро проверить состояние настроек своего каталога продуктов и устранить любые проблемы. When you select your product catalog in Business Manager, you'll be directed to an overview page where you can quickly understand the health of your product catalog set-up and troubleshoot any issues.
Выбрать Audience Network в качестве варианта плейсмента можно при выборе одной из следующих целей рекламы: Трафик, Конверсии, Установки приложения, Вовлеченность, Продажи по каталогу продуктов и Просмотры видео. You can choose Audience Network as a placement when you choose one of the following ad objectives: Traffic, Conversions, App Installs, Engagement, Product Catalog Sales and Video Views.
Кнопки с призывом к действию доступны для кампаний со следующими рекламными целями: «Узнаваемость бренда», «Местная узнаваемость», «Охват», «Посещаемость», «Установки приложения», «Генерация лидов», «Переписки», «Продажи по каталогу продуктов», «Просмотры видео» и «Посещения точек». A call-to-action is available for the following objectives: Brand Awareness, Reach, Traffic, App Installs, Lead Generation, Conversions, Product Catalog Sales, Video Views and Store Visits.
Выберите «Настройки компании» > «Каталог продуктов». Go to "Business Settings" > "Product Catalog".
Принудительное применение условий пользовательского соглашения ко всем пользователям каталогов продуктов и динамической рекламы продуктов. Enforce Terms of Service for all Product Catalogues and Dynamic Product Ads users.
Размещенный в сети каталог продуктов. A product catalog that's hosted online.
Делегат из Италии представил документ INF.1, который посвящен реорганизации цепочки поставок в первой своей главе содержит предложение об общем минимальном стандарте для каталогов продуктов. The delegate from Italy introduced document INF.1 on redesigning the supply chain, which in its first chapter contains a proposal for a general minimum standard for product catalogues.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !