Exemples d'utilisation de "категории общего обслуживания" en russe avec la traduction "general service"
Повторное обоснование трех должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания.
Rejustification of three national General Service posts.
1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (фельдшер/медицинская сестра)
1 General Service (Other level) (Medical Assistant/Nurse)
учреждение трех должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания для водителей;
Creation of three national General Service posts for drivers;
1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник Группы по контрактам)
1 General Service (Other level) (Contracts Unit Assistant)
1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по обеспечению связи)
1 General Service (Other level) (Communications Support Technician)
1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (техник по поддержке связи)
1 General Service (Other level) (Communications Support Technician)
В Курьерской подгруппе особенно высока концентрация должностей категории общего обслуживания низкого уровня.
The messenger sub-unit has a particularly high concentration of low-level General Service posts.
1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по судебно-медицинской экспертизе)
1 General Service (Other level) (Forensic Assistant) Post justifications
Это сокращение также отражает упразднение одной должности (национальный сотрудник категории общего обслуживания).
The reduction also reflects the abolishment of one position (national General Service).
Национальный персонал: увеличение на 3 временные должности (национальный персонал категории общего обслуживания)
National staff: increase of 3 temporary positions (national General Service staff)
Гбадолите: одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по административным вопросам);
Gbadolite: one General Service (Other level) (Administrative Assistant);
упразднение одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды) в отделении ЮНПА в Вене.
The abolition of one General Service (Other level) post in the Vienna office of UNPA.
одна должность категории общего обслуживания и две должности местного разряда для Инженерной секции;
One General Service post and two Local level posts for the Engineering Section;
Национальный персонал: увеличение на 1 должность (создание 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания)
National staff: increase of 1 post (establishment of 1 national General Service post)
Международный персонал: сокращение на 1 должность (ликвидация 1 должности категории общего обслуживания (прочие разряды))
International staff: decrease of 1 post (abolishment of 1 General Service (Other level) post)
одна должность категории общего обслуживания и семь должностей местного разряда в Секции военной поддержки;
One General Service post and seven local posts in the Military Support area;
Двадцать пять из 42 запрошенных должностей специалистов и 7 должностей категории общего обслуживания были утверждены.
Twenty-five out of the requested 42 specialist officer posts and 7 General Service posts were approved.
двух дополнительных должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) помощников по административным вопросам в Административной канцелярии;
Two additional General Service (Other level) posts in the Executive Office for Administrative Assistants;
Нынешним штатным расписанием предусматриваются одна должность С-4, одна — С-2 и одна — категории общего обслуживания.
The present staffing establishment comprises one P-4, one P-2 and one General Service staff.
Сотрудник на должности категории общего обслуживания (прочие разряды) будет оказывать поддержку в связи с подготовительным процессом.
The General Service (Other level) position would provide support in connection with the preparatory process.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité