Sentence examples of "категорий продуктов" in Russian
К улучшениям регистрации на портале поставщика относится возможность указать страну/регион по умолчанию для поставщиков, запросить определенные поля в форме регистрации и указать уровни категорий продуктов для поставщиков.
Vendor portal signup improvements include being able to specify a default country for vendors, require specific fields in the signup forms, and specify levels of product categories for vendors.
Эти договоры охватывают не только сами продукты, но также договоры относительно продажи и покупки продуктов или категорий продуктов.
These agreements cover not only the products themselves, but also the agreements about the sale and purchase of products or categories of products.
Можно создать иерархию категорий продуктов для поставщика, а затем сопоставить категории продуктов поставщика категориям розничной продукции вашей организации.
You can create a product category hierarchy for a vendor, and then map the product categories for the vendor to your retail product categories.
Можно поддерживать атрибуты для отдельных продуктов или категорий продуктов либо можно поддерживать атрибуты продуктов массово с помощью Microsoft Excel.
You can maintain attributes for individual products or product categories or you can maintain product attributes in bulk by using Microsoft Excel.
Это позволяет сотрудникам магазина быстро и легко находить все предложения продуктов по категориям продуктов, которые нужны клиенту, а также предложить сопутствующие продукты из той же или смежных категорий продуктов.
This enables your store employees to quickly and easily search all product offerings by product category for the product that a customer is asking for as well as to offer possible related products that are in the same or related product categories.
В Microsoft Dynamics AX 2012 R2 можно создать иерархию навигационных категорий для канала розничной торговли, которую можно использовать для настройки структуры категорий продуктов, предлагаемых через интернет-магазин.
In Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can create a navigation category hierarchy for a retail channel that can be used to set up a category structure for products that you offer through an online store.
Можно добавить или изменить атрибуты продуктов для отдельных продуктов, категорий продуктов или для всех магазинов, назначенных выбранной категории.
You can add or modify product attributes for individual products, categories of products, or for all stores that are assigned to a selected category.
Можно выполнить поиск продуктов с помощью категорий продуктов или из каталога розничной продукции на любом устройстве Modern POS.
You can search for products by using product categories or from within a retail product catalog on any Modern POS device.
Добавление возможности выполнить поиск продуктов с помощью категорий продуктов или из каталога розничной продукции на любом устройстве Modern POS.
Add the ability to search for products by using product categories or from within a retail product catalog on any Modern point-of-sale device
Эта функция добавляет представление в виде дерева всех категорий продуктов на левую панель навигации.
This feature adds a tree view of all product categories to the left navigation bar.
различия между продуктами, содержащими озоноразрушающие вещества, и смесями, содержащими озоноразрушающие вещества, а также возможность составления перечня категорий продуктов, содержащих озоноразрушающие вещества, с указанием соответствующей классификации Согласованной системы/Объединенной номенклатуры;
The differences between products containing ozone-depleting substances and mixtures containing ozone-depleting substances, and the possibility of the creation of a list of categories of products containing ozone-depleting substances with the corresponding Harmonized System/Combined Nomenclature classification;
Или щелкните Добавить продукты, чтобы добавить несколько категорий, продуктов или вариантов.
Alternatively, click Add products to add multiple categories, products, or variants.
Для получения дополнительных сведений о настройке иерархий категорий розничных продуктов см. раздел Настройка розничной иерархии.
For more information about how to set up category hierarchies for retail products, see Set up a retail hierarchy.
Создавать ценники вручную для одного продукта за раз или для категорий розничных продуктов.
Create shelf labels manually, either for one product at a time or for categories of retail products.
Подразделы данного раздела содержат сведения о настройке иерархии категорий для розничных продуктов.
The topics in this section provide information about how to set up a category hierarchy for retail products.
Можно создать иерархию розничных категорий для организации продуктов, которые продаются через ваши каналы розничной торговли.
You can create a retail category hierarchy to organize the products that you sell through your retail channels.
В поле Тип иерархии категорий выберите Иерархия продуктов розничных поставщиков из списка.
In the Category hierarchy type field, select Retail vendor product hierarchy in the list.
Создание иерархии категорий для классификации продуктов, поставщиков или других данных.
Create a category hierarchy to classify products, vendors, or other data.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert